Queridos amigos,
Mi gran aventura este verano, ha sido mi viaje a Suiza donde pasé dos maravillosas semanas en Riehen/Basel junto a mis hermanas. Kenneth fue mi compañero de viaje tanto a la ida como a la vuelta. Nuestro avión fue demorado por un hombre borracho que inició un motín en nuestro vuelo, supuestamente directo, a Frankfurt. Éste incidente forzó a nuestro avión a aterrizar en Boston y resultó en una demora de tres horas con lo cual perdimos nuestra conexión a Suiza. Finalmente llegamos, pero luego de 16 largas horas de vuelo, mis pies estaban hinchados como patas de elefante. Bárbara y mi nieta Sylvia, vinieron desde Wisconsin y se encontraron conmigo y con Kenneth allí.
Suiza fue simplemente el paraíso! La fiesta que mi sobrino, ahijado y mi hermana Eva organizaron para nuestro cumpleaños fue enorme! Eva, su marido y sus hijas nos malcriaron bien ese día. El día anterior, Thomas y Arianne también nos mimaron con otra fiesta de cumpleaños. Luego de los festejos, fuimos en auto hasta Meilen donde el intendente de la ciudad me trató como si fuera de la realeza y me entregó un premio al ciudadano honorable. Bebimos un excelente vino suizo cuyas uvas provenían de un viñedo vecino a nuestra antigua casa, que también visitamos. Luego de un gran almuerzo y otras delicias, fuimos hasta un depósito de cerámica cerca del lugar donde crecimos. Desafortunadamente, mi amiga Rosi Wachter, murió pocos días antes de mi llegada, pero su hermana nos dio una cálida bienvenida. No podía creer que yo hubiera hecho ese largo viaje luego de sufrir tantos accidentes cerebro-vasculares.
Un día en Zurich, les mostramos a Bárbara y Sylvia la casa en la que habíamos vivido y visitamos los lugares más queridos de mi corazón. Desafortunadamente, Bárbara, embarazada de siete meses, tuvo un problema y tuvimos que llevarla al hospital donde yo había trabajado varias décadas. Con el corazón apenado tuve que dejar a Bárbara en Zurich mientras regresaba a casa con gran preocupación por ella y su bebé.

Amor y bendiciones
Elisabeth

P.D: Kenneth estuvo recientemente en la ceremonia de apertura del Centro Elisabeth Kubler-Ross en Japón! Es un tiempo de mucha emoción para todos…