english





Scottsdale, Arizona    
     

Queridos Amigos,
El primer día de Otoño del ’99! Espero que todos estén esperando la llegada del nuevo milenio que traerá con él nuevos y emocionantes descubrimientos y, ojalá, nueva Paz en el mundo, amor y comprensión.
Recuerden que somos todos hermanos y hermanas y trátense unos a otros como quisieran ser tratados independientemente del color de su piel, su religión o su forma de vida.
Hago lentos progresos, semana tras semana. Visitantes de Europa, que están aquí, me dicen que me veo jóven y estupendamente bien.
Camino hasta 16 vueltas por día dentro de la piscina cubierta que construí en mi casa para mis sesiones terapéuticas. A pesar de que no puedo caminar sobre el agua aún (jajaja) y tengo problemas para hacerlo en tierra, lo hago bien en el agua… Sin agarrarme a nada. Mi hermana trilliza tuvo una trombosis coronaria dos semanas atrás y se mudó a un nuevo apartamento en Suiza, cerca de su hijo Thomas.



Extraño el cambio de color de las hojas y la primera nieve cayendo en Invierno pero mis últimos inviernos con nieve quedan garbados con cariño en mi recuerdo. Aquí, en medio del desierto, nevó apenas, y espero ver la nieve, auque sea una vez más éste invierno.
El 10 de Agosto, nació mi primera nieta, Sylvia Anna, hija de Bárbara. Le he mandado ropa para niño por más de un año, así que luego de saber que era una niña, empaqué una enorme caja con ropita adorable de color rosa y la visité personalmente cuando tenía apenas dos semanas de vida.
A pesar de la ayuda de mi hijo Kenneth, tuve dificultades con los dos vuelos a Wisconsin.
Disfruto grandemente siendo abuela y hablo con Bárbara casi todos los días. Mi nieta pesó 3kilos y medio al nacer y seis semanas después ya pesa casi seis.

Amor y bendiciones,
Elisabeth.

Libros~USA | Carta del verano | Locator del Hospice | Contacto | Home | English

© 2000-2008 - Elisabeth Kubler-Ross - All text copyright EKR and EKR FLP. All quotes may not be used without prior written permission (See contact me page). All photos copyright by Ken Ross and may not be used without prior written permission of photographer (See contact page).